English to French - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor Job at GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES, New York, NY

  • GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES
  • New York, NY

Job Description

This is a remote position. English to French Legal ( Judiciary) Translator and/or Editor – Freelance **Requirement: U.S. citizenship **Location: Remote / as needed Global Language Strategies seeks a freelance / contract linguist (legal translator and/or editor t o perform legal services for a United States Government client. Must possess at least three years of experience translating and/or editing legal content with knowledge of correct U.S. legal and technical terms in English to French. This is a freelance, as-needed position and is ongoing. ** Applicants must be U.S. citizens willing to undergo security clearance processing and fingerprinting ** Requirements Qualifications include: Three years of experience providing professional legal language services. Native French language skills are required. Extensive legal language service experience is required. Bachelor's degree in a foreign language, linguistics, or comparable field required. Must be able to use CAT tools (if translator or editor); experience using Trados required. Excellent organizational skills and understanding of language services. Advanced proficiency in reading/writing/listening and speaking in English and the target foreign language(s). Available during 9-5 EST most days to take on-demand assignments at least 15 hours per week if needed. Excellent written and verbal communication skills. Originally posted on Himalayas #J-18808-Ljbffr GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES

Job Tags

Contract work, Freelance, Remote work

Similar Jobs

Sunrise Senior Living Mgmt Inc

Executive Chef III Job at Sunrise Senior Living Mgmt Inc

Why Join Sunrise Senior Living At Sunrise Senior Living, we believe meaningful work starts with purpose. Our team members are passionate about making a positive difference in the lives of residents every day. Pay Range: 58,010.00 - 72,512.50 Ready to take...

EagleBank

Chief Compliance Officer Job at EagleBank

 ...remote work and will work in the Bethesda, MDoffice four days per week. ResponsibilitiesReporting to the Chief Risk Officer, the Chief Compliance Officer is a senior leadership position responsible for leading EagleBank's (the "Bank") enterprise-wide compliance... 

Bayland Buildings Inc

Field Fabricator-Welder (Agristeel) Job at Bayland Buildings Inc

 ...Field Fabricator-Welder AgriSteel, a division of Bayland Buildings, Inc. is actively seeking a Field Fabricator-Welder to complete fabrication on our projects in Green Bay and neighboring areas. This position includes full-time employment, year-round work, complete... 

Four Seasons Dental Spa

Dentist Job at Four Seasons Dental Spa

 ...Four Seasons Dental Spa - Dentist Are you ready to move beyond "standard" dentistry and join a practice that transcends the ordinary? Four Seasons Dental Spa, led by the renowned Dr. Jim Wright, is seeking an exceptional Dentist to join our family-owned, out-of-network... 

Vensure Employer Solutions

Sales Recruiter Job at Vensure Employer Solutions

 ...Acquisition Specialist will be responsible for applying business knowledge and human resources expertise. He or she will lead the recruiting efforts for Vensure and all Division Partners. \n \n Essential Duties and Responsibilities \n \n Partner with Talent...